北京时间4月12日凌晨，欧冠四分之一决赛次回合在伊蒂哈德球场上演经典对决。曼城在首回合1-1战平的情况下，凭借哈兰德的梅开二度和德布劳内的制胜球，最终以3-2战胜德甲霸主拜仁慕尼黑，总比分4-3强势晋级四强。这场焦点战不仅刷新了多项欧冠纪录，更被球迷誉为本赛季欧冠最精彩的攻防大战。

比赛伊始双方即展开激烈对攻。第18分钟，贝尔纳多·席尔瓦右路突破后精准传中，哈兰德在两名中卫包夹下强力头槌破门，为曼城先拔头筹。这个进球使哈兰德本赛季欧冠进球数达到12球，追平了英超球员单赛季欧冠进球纪录。整个上半场曼城控球率虽仅有48%，但6次射门4次射正的数据彰显了极高的进攻效率。

易边再战，拜仁在第55分钟由萨内世界波扳平比分。这位前曼城球员在禁区外接到基米希分球后，用一记势大力沉的远射攻破老东家球门。但平局仅维持了7分钟，第62分钟德布劳内送出手术刀直塞，哈兰德反越位成功冷静推射远角得手，挪威神锋就此以13球独享英超球员单赛季欧冠进球纪录。

不甘失利的拜仁在第78分钟由替补登场的小将穆西亚拉扳平比分，这位19岁新星接格纳布里传中凌空垫射破门，将比赛重新拉回起跑线。关键时刻，德布劳内在第84分钟展现巨星价值，比利时中场与福登完成撞墙配合后，在点球点附近抽射破门，这个进球最终成为决定比赛走向的制胜球。

全场比赛技术统计显示，曼城与拜仁的射门比为15:13，射正比为8:6，双方门将均做出4次关键扑救。曼城后卫迪亚斯贡献全场最高的7次解围，而拜仁中场基米希则以92%的传球成功率成为全场传球王。这场胜利使得曼城连续三个赛季闯入欧冠四强，他们将在半决赛遭遇皇家马德里。

赛后瓜迪奥拉在新闻发布会上表示：“这是一场载入史册的比赛，球员们展现了惊人的心理素质。哈兰德的表现难以置信，但全队的防守韧性才是取胜关键。”而拜仁主帅图赫尔则坦言：“我们错失了太多机会，足球有时就是这样残酷。恭喜曼城，他们配得上胜利。”

此役过后，哈兰德本赛季各项赛事进球数已达48球，距离英超球员单赛季进球纪录仅差4球。曼城如今在欧冠、英超、足总杯三线保持争冠希望，这场荡气回肠的胜利无疑为球队注入了更强的信心。随着欧冠进入白热化阶段，这场英德豪门对决必将成为本赛季欧洲足坛最令人难忘的经典战役。